Книга охватывает более 120 украинских традиций и рассказывает о том, как менялось празднование Рождества — от дохристианских времен до наших дней. На более чем 330 страницах собраны материалы о рождественских обычаях, праздничных блюдах и обрядовом хлебе, символах праздника, колядках, вертепе, подарках и декоре. Отдельная глава посвящена украинскому Рождеству в мировом контексте.
В работе над изданием приняли участие десять ученых и экспертов, которые изучили архивные материалы. Научным редактором книги стала фольклористка и антрополог Дарья Анцибор. Иллюстрации для издания создала художница Юлия Лишанец.
В книге также будут QR-коды, открывающие доступ к десяти видеоматериалам: пяти современным аранжировкам украинских колядок и пяти мастер-классам.
По словам Катерины Осадчей, идея создать книгу возникла после благотворительного проекта «Семейное Рождество для каждого ребенка», который ее фонд организовал в прошлом году. Тогда за общим рождественским столом собрались дети, потерявшие родителей, и взрослые, которые приняли их в свои семьи.
Книгу «Семейное Рождество для всех» создали в сотрудничестве Фонда Катерины Осадчей, проекта «Истоки» от Zagoriy Foundation и издательства Stretovych. В книжных магазинах по всей Украине издание должно появиться 20 ноября.
